Per aziende italiane
Sai cosa rende riconoscibile la tua azienda. Ti aiuto a esprimerlo in inglese, perché sito, materiali e conversazioni parlino con chiarezza a un pubblico internazionale.
Richiedi un preventivo per i tuoi materialiUna presentazione richiede un tono diverso da una scheda prodotto o da un documento tecnico. Consideriamo lo scopo di ciascun testo e il suo ruolo nella comunicazione complessiva.
Tu conosci la tua attività; io mi occupo della lingua. Brochure esistenti, termini preferiti e osservazioni del tuo team aiutano a costruire un modo coerente di comunicare in inglese.
Se il prossimo appuntamento è una fiera o un evento aziendale, possiamo valutare anche l’assistenza linguistica sul posto. Quando servono entrambi, materiali scritti e supporto all’evento possono essere definiti insieme.
DOMANDE PRATICHE
Dai contenuti più importanti per l’obiettivo attuale: per esempio una presentazione aziendale o alcune pagine del sito. Possiamo usarli per definire un primo incarico ben delimitato.
No, puoi contattarmi anche mentre lo state preparando. Attività, preventivo e calendario definitivi dipenderanno dai contenuti originali e dai requisiti.
PARLIAMO DEL TUO PROGETTO
Indicami il materiale, il pubblico e la data che hai in mente. Confermiamo attività, disponibilità e compenso prima di iniziare.